仁義なき戦いの広島弁、「じぇけんのう」これは間違いです( ^ω^ )
仁義なき戦いで使われる広島弁よく言われる「じゃけんのお」
広島ではコレ言いません!
正しくは「けー」「けえ」です。
チョッと広島弁講座( ^ω^ )
動詞を云う時、全て語尾に「けー」
が入ります。
見るけー
行くけー
やるけー
するけー
食べるけー
飲むけー
・・・・
はい、簡単ですね( ^ω^ )
形容詞も同じです
涼しいけー
寒いけー
暑いけー
怖いけー
・・・・・
はい、簡単ですね
映画では普通に話す語尾にも入りますね
ですけー
しますけー
やりますけー
ますけー
ではまた次回に( ^ω^ )
顔の怖さはシリーズ中トップ!!岩井信一(梅宮辰夫)のセリフ
梅宮辰夫(岩井信一)
明石組幹部で岩井組組長、顔、怖いですけえー
広能とは昔からの知り合いで「しょうちゃん」と「しんちゃん」
と呼び合う仲である、最終的には兄弟分となる。
凄みのある関西弁で下を回してました。
【わしらタクシー屋のおっちゃんに用はないさかい
これから1人で歩いたらよろしいがな。でもええでっか
前向いても崖や、後ろを向いても崖やで!】
『頂上作戦』
代理戦争でありながら、山守義雄の襲撃を決起しない打本昇(加藤武)に対し
岩井はしびれを切らして「あんた、タクシー屋のおっちゃんか」と皮肉を込める
「事業一本に絞りたい」と弱気な打本の返事に対し、岩井は「崖」の言葉を叩きつけた
「そんな極楽は極道の世界にはないで、
人を喰わにゃあ、おのれが喰われる、そうとちゃうか?」
『代理戦争』
岩井は盟友の広能昌三に対し、山守義雄組長を追い落として広島を手に入れたらどうかと提案。だが広能は「わしゃ呉で収まっとりゃええ」と静観。岩井は「そんな極楽は極道の世界にはない」と叱咤する。1文字違いの「極楽」と「極道」の大きな差だ。
【おんどれらも、吐いた唾飲まんとけよ】
『頂上作戦』
「吐いた唾飲まんとけよ」とは、「いったん口にした言葉を忘れるなよ」という最後通牒である。幼かった娘・アンナが泣き叫んだという逸話を持つ、梅宮辰夫の「眉毛を剃り落とした異様な姿」が、セリフの凄味を増幅する。ケンカの常套句として今に継承されている。
明石組幹部で岩井組組長、顔、怖いですけえー
広能とは昔からの知り合いで「しょうちゃん」と「しんちゃん」
と呼び合う仲である、最終的には兄弟分となる。
凄みのある関西弁で下を回してました。
【わしらタクシー屋のおっちゃんに用はないさかい
これから1人で歩いたらよろしいがな。でもええでっか
前向いても崖や、後ろを向いても崖やで!】
『頂上作戦』
代理戦争でありながら、山守義雄の襲撃を決起しない打本昇(加藤武)に対し
岩井はしびれを切らして「あんた、タクシー屋のおっちゃんか」と皮肉を込める
「事業一本に絞りたい」と弱気な打本の返事に対し、岩井は「崖」の言葉を叩きつけた
「そんな極楽は極道の世界にはないで、
人を喰わにゃあ、おのれが喰われる、そうとちゃうか?」
『代理戦争』
岩井は盟友の広能昌三に対し、山守義雄組長を追い落として広島を手に入れたらどうかと提案。だが広能は「わしゃ呉で収まっとりゃええ」と静観。岩井は「そんな極楽は極道の世界にはない」と叱咤する。1文字違いの「極楽」と「極道」の大きな差だ。
【おんどれらも、吐いた唾飲まんとけよ】
『頂上作戦』
「吐いた唾飲まんとけよ」とは、「いったん口にした言葉を忘れるなよ」という最後通牒である。幼かった娘・アンナが泣き叫んだという逸話を持つ、梅宮辰夫の「眉毛を剃り落とした異様な姿」が、セリフの凄味を増幅する。ケンカの常套句として今に継承されている。
登録:
投稿 (Atom)